Privacy Policy
Last updated 30 September 2026
Kısa collects no personal data
Kısa is a free iPhone app made by Burak Sakallı. It shows a short daily digest of AI and technology news from kisa.buraksakalli.org. This policy explains what happens to your information when you use it.
Information we collect
Nothing that identifies you. Kısa has no accounts, no advertising and no tracking, and it contains no third-party SDKs.
From version 1.1, to count how many people read Kısa, the app sends two kinds of anonymous counts to our own server: once a day, that the app was opened (with the app’s language and version, and whether it’s the first open that week or month), and, when you finish an edition, which edition it was. They contain no account, name, device identifier, advertising identifier, location or reading history, and our server doesn’t store IP addresses with them. We only look at the totals (for example, how many people opened the app today). You can turn this off at any time in the app’s Settings with Share anonymous usage.
What stays on your iPhone
Your reading progress (which stories you’ve read and which editions you’ve finished), your streak, your saved stories and your settings are stored only on your iPhone and are never sent to us. You can clear your reading history in the app’s Settings, and deleting the app removes all of its data. If you use iCloud Backup or another device backup, this data may be included in that backup under your own settings.
Loading the news
To show an edition, the app downloads it from the public Kısa API at kisa.buraksakalli.org — the same content as the website. These requests contain no personal information or identifiers. As with any website, the server and its network provider (Cloudflare) receive your IP address and basic technical details, such as the time and the page requested, in order to deliver the content, and may keep them in standard logs for security and reliability. This information isn’t used to identify you or to build a profile.
Daily reminder
If you turn on the daily reminder, it’s scheduled on your iPhone as a local notification. There is no push server, and no device token is sent anywhere. You can turn it off at any time in the app’s Settings or in iOS Settings.
Links to other sites
Each story links to its original source, its Hacker News discussion and ChatGPT. These open outside Kısa, in Safari or the relevant app, and those services’ own privacy policies apply.
AI-generated summaries
Summaries are written with AI on the server, from publicly available articles, before each edition is published. The app doesn’t send anything about you or your reading to an AI service.
Children
Kısa doesn’t collect personal information from anyone, including children.
Changes to this policy
If this policy changes, the new version will be posted on this page with an updated date.
Questions about privacy? Email burak@buraksakalli.org.
Kısa kişisel veri toplamaz
Kısa, Burak Sakallı tarafından geliştirilen ücretsiz bir iPhone uygulamasıdır. kisa.buraksakalli.org sitesindeki günlük yapay zekâ ve teknoloji seçkisini gösterir. Bu politika, uygulamayı kullanırken bilgilerine ne olduğunu açıklar.
Topladığımız bilgiler
Seni tanımlayan hiçbir bilgi toplamayız. Kısa’da hesap, reklam ya da takip yoktur; üçüncü taraf SDK içermez.
1.1 sürümünden itibaren uygulama, Kısa’yı kaç kişinin okuduğunu sayabilmek için kendi sunucumuza iki tür anonim sayım gönderir: günde bir kez uygulamanın açıldığını (uygulamanın dili ve sürümüyle, o hafta ya da ayın ilk açılışı olup olmadığıyla) ve bir seçkiyi bitirdiğinde hangi seçki olduğunu. Bu sayımlar hesap, ad, cihaz kimliği, reklam kimliği, konum ya da okuma geçmişi içermez; sunucumuz bunlarla birlikte IP adresi saklamaz. Yalnızca toplamlara bakarız (örneğin bugün uygulamayı kaç kişinin açtığı). Bunu istediğin zaman uygulamanın Ayarlar bölümündeki Anonim kullanımı paylaş seçeneğiyle kapatabilirsin.
iPhone’unda kalanlar
Okuma ilerlemen (hangi haberleri okuduğun, hangi seçkileri bitirdiğin), serin, kaydettiğin haberler ve ayarların yalnızca iPhone’unda saklanır ve bize asla gönderilmez. Okuma geçmişini uygulamanın Ayarlar bölümünden temizleyebilirsin; uygulamayı silmek tüm verilerini kaldırır. iCloud Yedekleme veya başka bir cihaz yedeği kullanıyorsan bu veriler, kendi ayarlarına göre bu yedeğe dahil olabilir.
Haberlerin yüklenmesi
Uygulama, bir seçkiyi göstermek için onu kisa.buraksakalli.org adresindeki herkese açık Kısa API’sinden indirir; içerik web sitesiyle aynıdır. Bu istekler kişisel bilgi ya da tanımlayıcı içermez. Her web sitesinde olduğu gibi sunucu ve ağ sağlayıcısı (Cloudflare), içeriği iletebilmek için IP adresini ve saat, istenen sayfa gibi temel teknik bilgileri alır; bunları güvenlik ve güvenilirlik amacıyla standart kayıtlarda tutabilir. Bu bilgiler seni tanımlamak ya da profil oluşturmak için kullanılmaz.
Günlük hatırlatıcı
Günlük hatırlatıcıyı açarsan, iPhone’unda yerel bir bildirim olarak planlanır. Anında bildirim (push) sunucusu yoktur ve hiçbir yere cihaz belirteci gönderilmez. Hatırlatıcıyı istediğin zaman uygulamanın Ayarlar bölümünden ya da iOS Ayarlar’dan kapatabilirsin.
Diğer sitelere bağlantılar
Her haber, orijinal kaynağına, Hacker News tartışmasına ve ChatGPT’ye bağlantı verir. Bunlar Kısa’nın dışında, Safari’de veya ilgili uygulamada açılır ve o hizmetlerin kendi gizlilik politikaları geçerlidir.
Yapay zekâ ile hazırlanan özetler
Özetler, her seçki yayınlanmadan önce sunucuda, herkese açık yazılardan yapay zekâ ile hazırlanır. Uygulama, seninle ya da okumalarınla ilgili hiçbir bilgiyi bir yapay zekâ hizmetine göndermez.
Çocuklar
Kısa, çocuklar dahil hiç kimseden kişisel bilgi toplamaz.
Bu politikadaki değişiklikler
Politika değişirse yeni sürüm, güncellenmiş tarihiyle bu sayfada yayınlanır.
Gizlilikle ilgili soruların için burak@buraksakalli.org adresine yazabilirsin.
لا يجمع Kısa أي بيانات شخصية
Kısa تطبيق مجاني لأجهزة iPhone من تطوير Burak Sakallı، يعرض موجزًا يوميًا قصيرًا لأخبار الذكاء الاصطناعي والتقنية من موقع kisa.buraksakalli.org. توضح هذه السياسة ما يحدث لمعلوماتك عند استخدامه.
المعلومات التي نجمعها
لا نجمع أي معلومات تحدد هويتك. لا يحتوي Kısa على حسابات أو إعلانات أو تتبّع، ولا يتضمن أي حزم برمجية من جهات خارجية.
بدءًا من الإصدار 1.1، ولمعرفة عدد من يقرؤون Kısa، يرسل التطبيق نوعين من الإحصاءات المجهولة إلى خادمنا: مرة واحدة يوميًا أن التطبيق فُتح (مع لغة التطبيق وإصداره، وما إذا كانت أول مرة يُفتح فيها في ذلك الأسبوع أو الشهر)، وعند إكمالك عددًا، أي عدد كان. لا تتضمن هذه الإحصاءات أي حساب أو اسم أو معرّف للجهاز أو معرّف إعلاني أو موقع أو سجل قراءة، ولا يحتفظ خادمنا بعناوين IP معها. نطّلع على المجاميع فقط (مثل عدد من فتحوا التطبيق اليوم). يمكنك إيقاف ذلك في أي وقت من إعدادات التطبيق عبر مشاركة الاستخدام المجهول.
ما يبقى على جهاز iPhone
يُحفظ تقدّمك في القراءة (الأخبار التي قرأتها والأعداد التي أكملتها) وسلسلتك والأخبار التي حفظتها وإعداداتك على جهاز iPhone فقط، ولا تُرسل إلينا أبدًا. يمكنك مسح سجل القراءة من إعدادات التطبيق، كما أن حذف التطبيق يزيل جميع بياناته. إذا كنت تستخدم نسخ iCloud الاحتياطي أو نسخة احتياطية أخرى للجهاز، فقد تُضمَّن هذه البيانات فيها وفق إعداداتك.
تحميل الأخبار
لعرض عدد ما، ينزّله التطبيق من واجهة Kısa البرمجية العامة على kisa.buraksakalli.org، وهو المحتوى نفسه الموجود على الموقع. لا تحتوي هذه الطلبات على أي معلومات شخصية أو معرّفات. وكما هو الحال مع أي موقع إلكتروني، يتلقى الخادم ومزوّد الشبكة (Cloudflare) عنوان IP الخاص بك وبعض المعلومات التقنية الأساسية، مثل الوقت والصفحة المطلوبة، لتقديم المحتوى، وقد يحتفظان بها في سجلات عادية لأغراض الأمان والموثوقية. لا تُستخدم هذه المعلومات لتحديد هويتك أو لبناء ملف شخصي عنك.
التذكير اليومي
إذا فعّلت التذكير اليومي، فإنه يُجدوَل على جهاز iPhone كإشعار محلي. لا يوجد خادم إشعارات فورية، ولا يُرسل أي رمز للجهاز إلى أي مكان. يمكنك إيقافه في أي وقت من إعدادات التطبيق أو من إعدادات iOS.
روابط إلى مواقع أخرى
يتضمن كل خبر روابط إلى مصدره الأصلي ونقاشه على Hacker News وإلى ChatGPT. تُفتح هذه الروابط خارج Kısa، في Safari أو التطبيق المعني، وتنطبق عليها سياسات الخصوصية الخاصة بتلك الخدمات.
ملخصات مُعدّة بالذكاء الاصطناعي
تُكتب الملخصات بالذكاء الاصطناعي على الخادم، انطلاقًا من مقالات متاحة للعموم، قبل نشر كل عدد. لا يرسل التطبيق أي معلومات عنك أو عن قراءاتك إلى أي خدمة ذكاء اصطناعي.
الأطفال
لا يجمع Kısa معلومات شخصية من أي أحد، بمن في ذلك الأطفال.
التغييرات على هذه السياسة
إذا تغيّرت هذه السياسة، فستُنشر النسخة الجديدة على هذه الصفحة مع تاريخ التحديث.
لأي أسئلة حول الخصوصية، راسلنا على burak@buraksakalli.org.